To translate "AI: China continues to lead in AI from behind. RTZ #403" into simplified Chinese while keeping the HTML structure, you can use the following: ```html AI: 中国在人工智能领域继续在幕后领先。RTZ #403 ``` This ensures the text is marked as simplified Chinese (using the `lang` attribute) and retains the HTML structure provided.

To translate "US/China AI ‘space race’ shows determined China" into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you can use the following: ```html

美中人工智能“太空竞赛”显示出坚定的中国。

``` This HTML snippet will display the translated text in a web context, with the Chinese text properly formatted within a paragraph (`

` tag).

To translate "The Bigger Picture, Sunday, June 30, 2024" into simplified Chinese while keeping the HTML structure, you can use the following: ```html 更大的画面,2024年6月30日,星期日 ``` This HTML snippet retains the original English text structure while providing the simplified Chinese translation within a `` tag and specifying the language with `lang="zh-CN"`.

Sure, here's the translated text in simplified Chinese: 尽管我们专注于美国各大小LLM AI公司的不断超越竞争,但很容易忘记中国也在全球LLM AI竞赛中积极参与。中国在面对美国和欧洲顶尖LLM AI模型的竞争中,依然取得了令人印象深刻的进展。尽管美国对中国施加了越来越有效的限制,尤其是针对最优的美国和欧洲AI GPU芯片及相关基础设施,中国仍在不断前进。

请保持HTML结构,将以下英文文本翻译成简体中文: 即使会损害像苹果、英伟达、高通等美国顶尖科技巨头的短期利益。这是我想要在这个周日关注的更大的画面,因为我们在这场AI科技浪潮的2024年下半年踏上征程。

在“汤姆硬件”指出的“中国AI模型席卷Hugging Face的LLM基准排行榜”中:

Sure, here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html

在发布了第二版LLM排行榜后,Hugging Face评定了其测试过的最佳语言模型。新的排行榜旨在成为一个更具挑战性的统一标准,用于测试开放大型语言模型(LLM)在各种任务中的表现。阿里巴巴的Qwen模型在排行榜首次评选中表现卓越,占据了前十名中的三个位置。

``` This HTML snippet includes the translated text in simplified Chinese, formatted as a paragraph (`

` tag) as requested.

To translate the provided English text into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you can use the following: ```html

新榜首是阿里巴巴的LLM Qwen,它以几种变体占据第1、第3和第10位。同时出现的还有Llama3-70B,Meta的LLM,以及几个表现超过其他模型的较小的开源项目。显而易见的是,ChatGPT并不在其中;Hugging Face的排行榜不测试闭源模型,以确保结果的可重复性。

``` Here's the translation in simplified Chinese within the HTML structure: ```html

“新榜首是阿里巴巴的LLM Qwen,它以几种变体占据第1、第3和第10位。同时出现的还有Llama3–70B,Meta的LLM,以及几个表现超过其他模型的较小的开源项目。显而易见的是,ChatGPT并不在其中;Hugging Face’s leaderboard不测试闭源模型以确保结果的可复现性。”

```

Sure, here's the translated text in simplified Chinese while maintaining the HTML structure: ```html

排行榜上的资格测试专门在Hugging Face自己的计算机上运行,据CEO Clem Delangue在Twitter上表示,这些计算机由300台Nvidia H100 GPU提供动力。

```

在中国科技公司取得的进展令人印象深刻,即使《信息》指出:“中国人工智能行业面临美国芯片限制的影响”。

Sure, here is the translated text in simplified Chinese: “尽管全球各地的科技公司正在应对Nvidia芯片供不应求的局面,但中国的情况更为严峻,因为受到美国出口管制的影响。乔·拜登总统首次在2022年公布了对先进半导体技术的广泛限制,禁止向中国出口广泛用于人工智能系统的强大Nvidia芯片。”

Here is the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

然后在十月,拜登政府加强了出口管制,进一步限制中国获取甚至更低级别的英伟达芯片,如A800。这一禁令对快手造成了重大打击:在十月禁令实施前购买的A800芯片训练了Kling。

``` This HTML snippet contains the translated text: "然后在十月,拜登政府加强了出口管制,进一步限制中国获取甚至更低级别的英伟达芯片,如A800。这一禁令对快手造成了重大打击:在十月禁令实施前购买的A800芯片训练了Kling。"

Sure, here's the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure: ```html

“尽管快手目前可以继续使用其现有储备的那些相对先进的英伟达芯片,但它的紧急任务是找到可行的替代方案,”该员工说道。

```

Sure, here is the translated text in simplified Chinese while keeping the HTML structure intact: ```html

正如我在去年秋天所指出的那样,尽管面临这些供应链的困境,中国凭借其自上而下的资源优势,决心“找到一条路”来与美国和欧洲公司在人工智能领域竞争。正如《信息》杂志在斯蒂芬妮·帕拉佐洛的另一篇文章中所指出的那样:

``` This translates the provided English text into simplified Chinese, wrapped in HTML paragraph tags for structured content.

Certainly! Here's the translated text in simplified Chinese, while keeping the HTML structure: ```html

美国的评论家们,比如前谷歌CEO埃里克·施密特(Eric Schmidt),喜欢说中国在人工智能领域落后于美国几年。但是,越来越多的美国人工智能研究人员告诉我,这些人低估了中国的研究人员。相反,通过限制中国访问美国技术,美国推动中国在人工智能发展上走上了自己的道路(或者找到了绕过美国出口规定的方法,比如字节跳动的案例)。

``` This HTML structure allows the Chinese text to be displayed while maintaining formatting and structure in web environments.

Sure, here's the text translated into simplified Chinese while maintaining the HTML structure: ```html

“而且中国的开发者们正在赶上。”

```

To translate the English text "China got a late start in conversational AI, but it may not be as far off as some Americans want it to be." into simplified Chinese while keeping HTML structure, you can use the following code snippet: ```html

中国在对话式人工智能方面起步较晚,但它可能并不像一些美国人希望的那样遥远。

``` In this snippet: - `

` and `

` are HTML tags for paragraph structure. - The Chinese text is enclosed within the `

` and `

` tags to ensure it retains proper formatting when displayed on a webpage.

Sure, here's the translated text in simplified Chinese while maintaining HTML structure: ```html

美中科技、人工智能和地缘政治的拉锯战依然是一种来回“针引线”的练习。某种程度上,也是一场“登月竞赛”,正如我之前所指出的。

```

To translate the provided English text into simplified Chinese while keeping the HTML structure intact, you would format it as follows: ```html

所以,当我们继续关注美国LLM AI公司在今年和明年的进展时,我们也应该密切关注中国在这场全球LLM AI竞赛中的表现。

``` Here's the translation: ```html

所以,当我们继续关注美国LLM AI公司在今年和明年的进展时,我们也应该密切关注中国在这场全球LLM AI竞赛中的表现。

``` This HTML snippet ensures that the translated Chinese text is displayed correctly on a webpage while preserving the structure of the content.

尽管两国目前都自愿选择了独特的“穿针引线”困境。这就是我们在进入2024年下半年时需要牢记的更大局面。请继续关注。

Certainly! Here's the translation of the text into simplified Chinese, while keeping the HTML structure intact: ```html 注意:这里的讨论仅供信息目的,任何时候都不意味着投资建议。感谢您加入我们这里! ``` In this HTML snippet, the Chinese text is wrapped in a `` element to maintain its structure and styling flexibility within a larger document.

在 Substack 免费订阅我的《AI: A Reset to Zero》通讯,获取更多类似内容。

2024-07-02 04:25:11 AI中文站翻译自原文